積善館本館那張紅橋照片，站在慶雲橋上就拍得到，那是四万川上的公共道路橋，免費、不用住宿、不用買票。真正會卡住行程的是另一件事：四萬溫泉的一天在 17 點結束——積善館本館的 check-in 只到 17:00、日歸入浴最後受理 17:00，溫泉街上三處共同浴場 15:00 就關門。2026 到 2027 這個冬天還多一個變數，東京直達的「四万温泉号」加班車停開、只剩一往返，搭它當天來回在溫泉街上只有 1 小時 30 分。這篇幫你決定該住一晚還是當天來回，兩種走法的時刻都算出來，順便把「神隱少女油屋原型」這句話的來歷講清楚。文中的「日歸」來自日文「日帰り」，指不過夜、付費進去泡一次，官方頁面上寫的是「日帰り入浴」。
這趟適合誰？
適合
- 想要一條安靜的河谷溫泉街，而不是湯畑那種熱鬧場面
- 想泡進木造老屋裡的公共浴場，而且接受更衣處和浴池之間沒有隔間
- 從東京出發、不想自駕：高速巴士直接開進溫泉街，下車走 2 分鐘就是積善館本館
- 剛泡完草津那種強酸性的湯，想找個溫和的地方收尾——四萬自古被叫做「草津的收尾湯」
可以不用特別安排
- 只擠得出半天：東京過來單程就要 3 小時起跳，半天做不到
- 衝著奧四萬湖的「四萬藍」來：最藍的是融雪水灌進來的 4 到 5 月，冬天環湖道路還封閉
- 淺眠、爬不動階梯的人訂本館：木造老屋會傳音，本館內沒有電梯
- 想要一整條逛街吃喝的商店街：四萬的溫泉街很短，店家也早收
基本資訊
| 地點 | 群馬県吾妻郡中之条町四万（積善館：〒377-0601 中之条町四万4236-1） |
|---|---|
| 最近車站 | JR 吾妻線 中之条駅，轉關越交通路線巴士到終點「四万温泉」31–41 分 |
| 直達巴士 | 東京駅八重洲南口 8:50 發 → 四万温泉 12:15，單程 ¥3,500 |
| 積善館日歸入浴 | 10:00–17:30（最後入浴受理 17:00），大人 ¥1,500、3–12 歲 ¥1,100 |
| 三處共同浴場 | 御夢想の湯／上の湯／河原の湯，全部 9:00–15:00、無休 |
| 四万清流の湯 | 目前 10:00–17:00（最後入館 16:30），2 小時大人 ¥600 |
| 要不要預約 | 日歸入浴不用；住宿要，官網與電話約在住宿月份前 6 到 7 個月的 1 日 10:00 開賣 |
| 建議停留 | 當天來回 2 小時 30 分起；住一晚最從容 |
| 官方網站 | 積善館／中之条町觀光協會 四万温泉 |
四萬溫泉的一天在 17 點結束
這裡沒有夜生活，所有你想去的地方都在下午收攤。把幾個關門時間疊在一起看，整趟行程怎麼排就決定了。
| 9:00–15:00 | 三處共同浴場（御夢想の湯、上の湯、河原の湯） |
|---|---|
| 9:00–17:00 | 日向見薬師の足湯、ゆずりは杜の足湯 |
| 10:00–17:00 | 四万清流の湯（最後入館 16:30，縮短營業中） |
| 10:00–17:30 | 積善館 元禄の湯 日歸入浴（最後入浴受理 17:00） |
| 15:00–17:00 | 積善館本館 check-in 的受理時間（佳松亭與山荘到 18:00） |
| 5:00–25:00 | 積善館住客的浴池時間——只有住下來才拿得到晚上這一段 |
所以「住一晚還是當天來回」的答案是這樣：想泡的是白天那一輪，當天來回完全可行；想要的是天黑之後、以及隔天早上五點那種沒有人的浴池，只能住。
那張紅橋照片要住宿才拍得到嗎？
不用。慶雲橋是四万川上的公共道路橋，走上去不需要任何交易。
積善館官方自己的照片標題就寫著「從慶雲橋（赤い橋）看到的積善館本館」，那個角度是站在橋上拍的，橋是誰都能走的路，不收費、也不需要住客身分。本館的櫃台在過了紅橋之後，所以你從巴士站走過去，會先拍到照片、再走到櫃台。館內另有一座「廊下橋」是連接用的有頂橋，跟紅橋不是同一座。
積善館是《神隱少女》油屋的原型嗎？
不是取景地，吉卜力官方公布的參考地點是別的地方。
吉卜力官網的問答裡有一題在回答作品的舞台在哪，答案分成兩張表：一張是「可以說是舞台的」，另一張是「大幅參考的場所」。《神隱少女》列在後面那一張，寫的地點是江戶東京建築園。積善館與四萬溫泉在吉卜力的任何一張表上都沒有出現。那一題的開場白也講得很清楚，能官方表明舞台的作品不多，多半是各地元素的局部組合，實際去了也不會遇到完全相同的風景。
積善館自己的說法跟這個並不衝突。官網那一節的標題是「積善館『被說是』油屋原型的理由」，列出的依據是 2008 年 7 月 25 日日本電視台播出的宮崎駿特別節目——那集把四萬溫泉積善館介紹為油屋的形象原型之一，而同一集還介紹了道後溫泉本館與目黑雅敘園。
當成去不去的唯一理由太薄。本館那條爬上去的樓梯、二樓那條叫「浪漫のトンネル」的隧道是真的，不用電影背書。
不住宿能泡元禄の湯嗎？
能，不用預約，走到本館櫃台說要日歸入浴就可以。
元禄の湯是 1930 年蓋的大正浪漫風建築，五個石砌浴槽直接從池底湧泉，旁邊還有一間蒸し湯。更衣處和浴室之間沒有隔間，第一次進去的人通常會愣一下。浴室內禁止拍照。
日歸客拿不到的是這幾樣：佳松亭的杜の湯與山荘的山荘の湯都不開放，館內也沒有休息室（只有湯上り處和足湯），置物櫃要付費而且數量有限。所以我會把日歸排成「進去泡一輪、出來走溫泉街」，不要指望在館內待整個下午。
| 時間 | 10:00–17:30，最後入浴受理 17:00；平日假日相同 |
|---|---|
| 料金 | 大人 ¥1,500（附毛巾、牙刷）／3–12 歲 ¥1,100／2 歲以下免費／浴巾租借 ¥550 |
| 受理地點 | 積善館本館櫃台（過了慶雲橋之後） |
| 預約 | 不用；人多時官方可能限制入場人數 |
| 休 | 例年 1 月上旬與 7 月各有數日全館休館，另有臨時停用的公告 |
| 年末年始 | 2026–27 未公告（2025–26 那年是 12/30–1/3 大人 ¥2,000、兒童 ¥1,500），例年 12 月中旬公布 |
| 停車 | 日歸客停町營桐の木平駐車場（免費，步行 5 分），不能停本館停車場 |
| 建議停留 | 60–90 分 |
本館、山荘、佳松亭該訂哪一棟？
住哪一棟都泡得到全部的湯，差別在住起來舒不舒服。
三棟蓋在同一片山坡上，靠隧道和階梯串起來：本館二樓穿過「浪漫のトンネル」，山荘四樓走「鏡の廊下」。所以選哪一棟不影響你泡到哪些浴池，只影響你晚上睡得怎麼樣。
| 本館 | 山荘 | 佳松亭 | |
|---|---|---|---|
| 身分 | 群馬縣指定重要文化財（1996） | 國家登錄有形文化財（1997） | 山坡最高處的新館 |
| 建成 | 1691 年建、1694 年開業 | 1936 年 | — |
| 住法 | 湯治式自助：自己鋪被、房務不進房 | 旅館式 | 旅館式 |
| 衛浴 | 共用，部分房間連洗手台都沒有 | 房內有 | 房內有，部分附溫泉露天或內湯 |
| 晚餐 | 便當形式的「積善弁当」，可加價升級四季御膳 | 會席 | 會席 |
| 電梯 | 沒有，階梯很多 | — | 有 |
| check in／out | 15:00–17:00／10:00 | 15:00–18:00／11:00 | 15:00–18:00／11:00 |
想要慶雲橋正對的那個畫面、而且享受得了老屋，就訂本館；想睡得舒服就訂佳松亭或山荘。本館是木造建築，官方自己寫明「音が響きます」（聲音會傳），淺眠的人先想清楚，館方也明文禁止帶調理器具進去。
住客泡得到元禄の湯、杜の湯（佳松亭，內湯加露天）與山荘の湯。想包場又不想加錢，就用山荘那兩間可上鎖的免費家族風呂；要指定時段的收費包場風呂是 ¥3,300。
訂哪個通路？
積善館 2026 年 8 月 7 日發過一則公告，點名沒有直接簽約的海外再販售通路（Agoda、Booking.com 等）出現資料誤連結：客人畫面上顯示訂到「佳松亭」或「山荘」，館方系統收到的卻是「本館」的預約。館方同時寫明，佳松亭與山荘不可能以一人一萬日圓級距販售，看到那種價格就是訂錯了，而且到場當天館方無法幫你換房。
| KKday 積善館 本館 → | 本館的獨立商品，不會跟佳松亭混在一起。商品頁寫預約受理到入住 2 天前 17:00、6 天前可免費取消 |
| KKday 佳松亭積善・積善館山莊 → | 佳松亭與山荘的商品。搜尋列表顯示「已售罄」是預設日期的結果，進商品頁自己選日期再看 |
| 樂天旅遊 四万温泉住宿 → | 繁體中文介面，四萬全區十幾間。⚠️ 國際站只賣積善館佳松亭山莊，本館不在清單上 |
| Booking.com 中之條 → | ⚠️ 積善館點名的兩家之一。要訂積善館請看清楚棟別，或直接改用官網；訂其他旅館不受影響 |
| Agoda 中之條 → | ⚠️ 同上。四萬其他物件（ゆずりは、山口館、LULUD 等）照樣訂得到 |
積善館官網掛著最低價保證，比的是じゃらん、樂天、一休這些國內通路的常態價（不含各家促銷與點數折抵）。想省事就用上面的通路；要訂本館的特定房型，官網和電話最穩，而且它們比旅行網站早一個月左右開賣。
從東京怎麼去？當天來回來得及嗎？
沒有車完全可行；當天來回要搭 JR 特急，不要搭直達巴士。
| 走法 | 所需 | 費用 | 適合 |
|---|---|---|---|
| 直達巴士「四万温泉号」 | 東京駅 8:50 → 四万温泉 12:15，不用轉車 | 單程 ¥3,500／來回 ¥6,300 | 住一晚、帶大行李的人 |
| JR 特急「草津・四万」＋路線巴士 | 上野 → 中之条 約 2 小時，轉巴士 31–41 分 | 巴士段單程 ¥1,150（JR 另計） | 當天來回、想自己挑時間的人 |
| 羽田直達「伊香保四万温泉号」 | 羽田 10:20 → 四万温泉 15:30（11/1–5/5 季節運行） | 單程 ¥5,000／來回 ¥9,000 | 落地當天直接進溫泉街 |
直達巴士：今年只剩一往返
關越交通 9 月 17 日公告，2026 到 2027 年的冬・春增班中止，往年冬天加開的那班這個冬天不開。剩下的是通年運行的一往返：東京駅八重洲南口 8:50 發、四万温泉 12:15 到；回程四万温泉 13:45 發、東京駅日本橋口 17:20 到，終點站走到積善館本館約 2 分鐘。積善館網站的交通頁還印著往年的加班車時刻，別照著排。
車票要在乘車前一日 16:00 前買好，發車オーライネット、Japan Bus Online（有繁體中文介面）、日本旅行都賣，樂天旅遊與 WILLER 只賣單程。小野上温泉的站牌 2026 年 11 月 1 日起廢止。
JR 特急加路線巴士：當天來回的實際算法
特急「草津・四万」從上野開到中之条約 2 小時，平日 11:58 與 14:13 到中之条，週末假日多一班 11:01。中之条駅到四万温泉的巴士平日一天 16 班，從 6:05 開到 19:10，回程末班 19:50 發、20:30 回到中之条駅（週末假日末班 18:55 發）。
當天來回這樣接：特急 11:58 到中之条 → 12:02 的巴士 → 12:33 站在溫泉街上 → 15:05 的巴士回中之条（15:45 到）→ 16:06 的特急回上野。手上有 2 小時 30 分，剛好泡一次元禄の湯、走一圈溫泉街、在慶雲橋拍照。想多留一小時就改搭 16:05 的巴士，接 17:08 的普通車經高崎回東京。
相較之下，直達巴士 12:15 到、13:45 就得走，只有 1 小時 30 分——扣掉走路和換衣服，泡完湯大概就得往回跑。搭直達巴士就住一晚，這是我的建議。
要在中途多下一次車（例如甌穴或清流の湯）的話，巴士 2 日自由乘車券 ¥2,200 比來回票划算，但它只在手機 App「乗換案内」與 GunMaaS 網站賣，車上買不到、也沒有紙本票，出發前先裝好 App。
住本館的人：16:25 那班是最後一班
本館 check-in 只到 17:00。從中之条駅搭巴士的話，16:25 發（16:56 到）是最後一班趕得上的，錯過了就要打電話跟館方講。佳松亭與山荘到 18:00，官方也寫明超過 18:00 要提早聯絡。
溫泉街上還能泡什麼？
三處共同浴場加一座町營日歸溫泉，另有兩處免費足湯。四萬有 42 處源泉，泉質是鈉・鈣－氯化物硫酸鹽泉，而且可以喝——積善館本館元禄の湯前和佳松亭正面玄關旁都有飲泉所。
| 御夢想の湯 | 四萬溫泉的起源地，2006 年改建。9:00–15:00、無休 |
|---|---|
| 上の湯 | 山口地區，就在路邊、很容易走過頭。9:00–15:00、無休 |
| 河原の湯 | 萩橋旁，石造的像個洞窟。9:00–15:00、無休 |
| 四万清流の湯 | 町營，兩座露天加兩座大浴場，2 小時大人 ¥600／兒童 ¥400。目前 10:00–17:00（最後入館 16:30），公休第 4 個週三。巴士坐到「清流の湯入口」。⚠️ 官方明文謝絕有刺青者入浴 |
| 日向見薬師の足湯 | 免費，9:00–17:00。就在國家重要文化財日向見薬師堂前面，御夢想の湯在隔壁 |
| ゆずりは杜の足湯 | 免費，9:00–17:00。八角形建築，裡面有長椅，旁邊是飲泉所 |
| 山口川音の足湯 | 封閉中 |
刺青的規定各家差很多，先看日本溫泉的刺青規定怎麼判斷再決定要去哪一池。
想有人帶著走的話，四萬溫泉有一條英語的溫泉街步行導覽：3 小時、上限 10 人、9:30 從桐の木平附近的 Shima Terrace 出發，行程包含在積善館本館外觀停留 15 分鐘和柏屋 café 的甜點，但不含泡湯。9:30 出發代表東京當天來回接不上，這是給住一晚的人的選項；預約確認最多要 48 小時，而且要看當天有沒有空位。
Viator 四万温泉 溫泉街步行導覽 →（冬季日期能不能訂，請在頁面上自己選日期確認）
冬天要準備什麼？奧四萬湖看得到四萬藍嗎？
12 月到 3 月自駕一定要雪胎或雪鏈；四萬藍冬天看得到，但別抱期待。
| 11 月上旬–12 月中旬 | 幾乎不積雪，平均低 0°C／高 5°C。12 月起就要備雪胎 |
|---|---|
| 12 月下旬–3 月中旬 | 積雪機率高，路面可能結成冰。平均低 −2°C／高 3°C |
| 3 月下旬–4 月上旬 | 積雪機率低，4 月幾乎不積 |
積善館自己寫得很白：就算沒有積雪，早晚的低溫也會讓路面結冰。租車時直接指定冬季輪胎，沒開過雪路的人先讀日本冬季自駕要注意什麼。腳上穿靴子，手套圍巾帶著。出發前先看四万温泉的四支即時攝影機（豊島屋、柏屋 café、湯の宿山ばと、溫泉口），路上有沒有雪一目了然。
奧四萬湖是四万川水壩形成的湖，環湖一周 4 公里。官方自己說最藍的是融雪水灌進來的 4 到 5 月、晴天上午最好；紅葉在 10 月中旬到 11 月上旬。冬天環湖的周遊道路封閉，只能走到堰堤為止，1 到 2 月湖面有時會結冰到一半——那是另一種畫面，但不是你在照片上看到的那個藍。
四萬的甌穴群是群馬縣指定天然記念物，130 公尺內有大小 8 個，最大的口徑 8 公尺、深超過 3.2 公尺，巴士「四万甌穴前」下車。下到河床的階梯破損，中途起禁止進入，現在只能從上面看。
第一次去最容易搞錯的地方
- ⚠️ ① 積善館交通頁上那份還印著加班車的時刻表是舊的。東京直達這個冬天只剩一往返，而且車票要在前一日 16:00 前買好。
- ⚠️ ② 海外訂房網站的積善館房型可能對不上。館方公告 Agoda 與 Booking.com 出現過「畫面顯示佳松亭、系統收到本館」的情況，看到一人一萬日圓級距的佳松亭就是錯的。
- ⚠️ ③ 年末年始的日歸入浴會漲價，1 月上旬還有整館休館日。2026–27 的日期官方例年 12 月中下旬才公告，排在那幾天的人出發前一定要再看一次。
- ⚠️ ④ 甌穴下河床的階梯、山口川音の足湯都封閉中。照著舊地圖走會白跑。
- ⚠️ ⑤ 取消規定 2027 年 1 月 4 日住宿起變嚴。從 5 日前開始收改成 7 日前就收 30%。館方對特別警報、道路封閉、大眾運輸停駛有免除機制，但「預報會下大雪」而旅館照常營業的情況不算。
- ⚠️ ⑥ 夜間和清晨要出門散步，先看一下四周。積善館 2026 年 7 月公告，因應野生動物出沒，館方在必要的地方設了電氣柵，並請住客在夜間或清晨到戶外時留意周圍狀況。以擔心野生動物為由取消訂房，館方照常規取消規定收費。
我會怎麼安排？
當天來回（從東京，平日）
- 09:00 上野 搭特急「草津・四万」
- 11:58 中之条駅 到，站前換巴士（12:02 發）
- 12:33 四万温泉 下車，先走慶雲橋拍照，順著溫泉街走到河原の湯一帶
- 13:15 進積善館本館泡元禄の湯，泡完在湯上り處坐一下
- 14:40 出來，走回巴士站的路上繞一下飲泉所
- 15:05 四万温泉 搭巴士（15:45 到中之条駅）
- 16:06 中之条駅 搭特急回上野
這個排法只做一件事——泡一次湯加走一圈街。想再加共同浴場就得提早，因為 15:00 它們就關了。
一泊二日（住積善館）
住一晚的話直接搭直達巴士：08:50 東京駅出發、12:15 到，下午先走共同浴場（15:00 關門）再 check-in，晚上和隔天清晨各泡一次元禄の湯，退房後走到奧四萬湖的堰堤，13:45 搭巴士回東京。整趟只有下午那段要看時間，其餘都很鬆。
想把群馬的溫泉串起來，羽田線的巴士會經過伊香保，伊香保的石階街可以接在前後；想再往山裡走，寶川溫泉是另一種走法，那邊沒有溫泉街，就是一間旅館加溪谷大露天。
常見問題 FAQ
- Q1：四萬溫泉不住宿可以泡溫泉嗎？
- 可以，而且不用預約。積善館本館的「元禄の湯」開放日歸入浴 10:00–17:30、最後入浴受理 17:00，大人 ¥1,500、3–12 歲 ¥1,100，到本館櫃台說要日歸入浴就行。町營的四万清流の湯 2 小時大人 ¥600，三處共同浴場則是 9:00–15:00。
- Q2：從東京到四萬溫泉當天來回來得及嗎？
- 來得及，但要搭 JR 特急、不要搭直達巴士。特急「草津・四万」11:58 到中之条駅、接 12:02 的巴士，12:33 就到溫泉街，搭 15:05 的巴士回程仍趕得上 16:06 的特急，手上有 2 小時 30 分。直達的四万温泉号 12:15 到、13:45 就得走，只剩 1 小時 30 分。
- Q3：四万温泉号這個冬天有加開班次嗎？
- 沒有。關越交通公告 2026 到 2027 年的冬・春增班中止，所以東京⇄四万温泉的直達巴士只剩一往返（東京 8:50 發、四万温泉 13:45 發），單程 ¥3,500。積善館網站的交通頁還印著往年的加班車時刻，別照著排。
- Q4：積善館的本館、山荘、佳松亭差在哪？該訂哪一棟？
- 住哪一棟都能泡全部的湯，差別在住起來舒不舒服。本館是湯治式自助、衛浴共用、沒有電梯、木造會傳音，但慶雲橋正對的就是它；佳松亭與山荘是旅館式、房內有衛浴。想睡得好就訂佳松亭或山荘。
- Q5：積善館是《神隱少女》的取景地嗎？
- 不是。吉卜力官網公布的《神隱少女》參考地點是江戶東京建築園，積善館與四萬溫泉都不在那份名單上。積善館自己的頁面標題寫的是「被說是油屋原型的理由」，依據是 2008 年一集日本電視台的宮崎駿特別節目把它列為形象原型之一，同一集還列了道後溫泉本館與目黑雅敘園。
- Q6：四萬溫泉有刺青可以泡嗎？
- 四万清流の湯不行，官方明文謝絕有刺青者入浴。積善館與三處共同浴場的官方頁面沒有明文寫過刺青規定，在意的話訂房時直接問旅館最快。各地溫泉的實際做法差很多，行前可以先看日本溫泉的刺青規定。
- Q7：冬天開車去四萬溫泉一定要雪胎嗎？
- 12 月到 3 月一定要，雪胎或雪鏈擇一。積善館官方寫明就算沒有積雪，早晚的低溫也會讓路面結冰。日歸客不能停本館停車場，要停步行 5 分鐘的町營桐の木平駐車場（免費）。
- Q8：元禄の湯冬天會不會停開？
- 照常營業，但年末年始漲價、1 月上旬有整館休館日。2025 到 2026 那年是 12/30–1/3 大人 ¥2,000、1/5–1/8 全館休館，2026–27 的做法官方例年在 12 月中下旬公告。偶爾也會為了拍攝臨時停用一兩個小時，出發前看一次官網的公告欄。
如果是我，我會這樣安排
第一次去四萬，我會直接訂一晚，而且訂佳松亭或山荘。理由不是那張紅橋照片——那個站在慶雲橋上免費就有——而是元禄の湯開到 25 點這件事：白天那一輪跟晚上十點那一輪是兩個地方，而日歸客只拿得到白天。老屋控另當別論，本館的樓梯和隧道值得為它忍受共用衛浴和傳音。行程真的只擠得出一天的話，就搭特急 11:58 那班拿下 2 小時 30 分，別買直達巴士。冬天出發前一晚我會看一次即時攝影機確認路況，再看一次積善館官網的公告欄確認元禄の湯沒有臨時停用。
查積善館 本館的空房與價格 → 查佳松亭・山莊 →
官方資訊
- 積善館官方網站（日歸入浴、住宿、休館與臨時停用公告）
- 中之条町觀光協會 四万温泉（共同浴場、四万清流の湯、奧四萬湖、即時影像）
- 關越交通 四万温泉号／中之条駅～四万温泉 路線巴士
價格、時間與班次以官方最新公告為準。
官方原文附錄（日文，供核對用）
1. 積善館 日歸入浴（sekizenkan.co.jp/day/）
ご利用時間 10:00 ~ 17:30（最終入浴受付時間17:00）※平日・土日祝共通で上記の時間となります。
休憩室のご用意はございませんのでご注意ください。／杜の湯、山荘の湯はご利用いただけません。
事前のご予約は不要ですが、快適にご入浴いただくために、入場者数を制限させて頂く場合がございます。
2. 吉卜力官方問答（ghibli.jp/qa/「作品の舞台はどこですか？」）
スタジオジブリ作品のうち、ここが舞台です、と公式に表明できる作品は多くありません。様々な地域が部分的に取り入れられている作品がほとんどです。……だから、実際に訪ねられても全く同じ風景に出会うことはないと思います。
［２．大いに参考にした場所］千と千尋の神隠し ／ 江戸東京たてもの園
3. 積善館の「油屋のモデル」（sekizenkan.co.jp/about/）
積善館が ｢千と千尋の神隠し｣の湯屋「油屋」のモデルと言われる理由
その番組の中で、四万温泉積善館が｢千と千尋の神隠し｣の湯屋「油屋」のイメージモデルの一つとして紹介されました。その番組中では他のイメージモデルとして、道後温泉の本館、東京の目黒雅叙園が紹介されました。
4. 本館の泊まり方（sekizenkan.co.jp/honkan/）
現在はお布団の上げ下ろしなどご自身で行っていただく、セルフサービスを基本としております。
バス・トイレは共同の設備をご利⽤いただいております。(⼀部洗⾯所のないお部屋もございます。)
木造建築のため音が響きます。音に敏感な方のご利用はお控えください。
5. 海外予約サイトについての告知（sekizenkan.co.jp/news/5773/、2026-08-07）
現在、当館が直接契約していない再販売先の海外予約サイト(Agoda、Booking.com等)において、海外予約サイト側のシステム仕様不備や誤ったデータ連携により、当館の意図しない表示の相違が発生しております。
お客様の画面上では「佳松亭」「山荘」として予約完了の表示がされているにも関わらず、当館の宿泊管理システムには「本館」の予約データとして取り込まれている事象が確認されております。
当館におきまして、「佳松亭」および「山荘」の客室をお一人様1万円台の料金で販売することはございません。
6. 取消規定（sekizenkan.co.jp/cancel_policy/）
宿泊日の7日前以降(2027年1月3日までは5日前以降)、宿泊日の取消には、下記の通りキャンセル料が発生します。
台風、大雨、降雪等の予報のみで、当館が通常営業しており、主要道路・公共交通機関に大きな支障がない場合［は対象外］
7. 關越交通 四万温泉号（kan-etsu.net/publics/index/18/、2026-09-17 更新）
2026年~2027年の冬・春増便は、諸事情により運行中止いたします。四万温泉号通年運行便および伊香保四万温泉号羽田線をご利用ください。
ご乗車日の1ヶ月前から乗車日の前日16：00までに乗車券をお買い求め下さい
※小野上温泉バス停は、2026年11月1日より廃止となります。
8. 冬の四万温泉・奥四万湖（nakanojo-kanko.jp/shima/）
12月下旬～3月中旬 積雪の可能性が高い季節。降った雪がアイスバーンのように路面に残っている可能性もあり。
奥四万湖、湖面が半分くらい凍ることもある(1月～2月が多い) ※周遊道路は冬季閉鎖ですが堰堤までは行けます。
河原へ降りる階段は破損のため途中より立入禁止となっております。
・当面の間、営業時間を短縮させていただきます。短縮営業時間（当面の間）営業時間 10時00分 〜 17時00分 最終入館 16時30分（四万清流の湯）
延伸閱讀
草津白根山湯釜開放了嗎？2026 年 10 月：試行開放已提前結束、湯釜還不能看
湯釜目前不能參觀：2026 年 5 月警戒降到 1 級、國道 292 號 5/29 通車，但草津町仍禁止進入火口 500 公尺、山頂停車場關閉。整理噴火警戒、封路與巴士現況，以及去不了湯釜時草津怎麼玩。
伊香保溫泉攻略 2026：石段街、兩個公湯與纜車，冬天 10 點才開的陷阱
群馬第二個值得過夜的溫泉鄉。伊香保露天風呂大人 ¥600，但 10–3 月要 10 點才開、不是 9 點；石段之湯 ¥800 開到晚上 8 點。兩湯公休日錯開可互為備案。本篇講石段街怎麼走、兩個公湯怎麼選、纜車與從東京的交通。
寶川溫泉 2026：搭大眾運輸要住一晚，開車才適合當天來回
寶川溫泉日歸大人 ¥1,500 含館方入浴衣，但只開到 16:30；路線巴士只到「宝川入口」、不到旅館門口，免費接駁只給住客。搭車去就住一晚，開車約 2.5 小時才適合當天來回，混浴規則與冬天要準備的一次講清楚。
